"ostatni władca wiatru"?
A nie "Avatar - legenda aanga"??
To będzie film na podstawie bajki anime, ale nie wiedziałam że zmieniają
nawet tytuł... :/
"Ostatni władca wiatru" jest dokładniejszym tłumaczeniem podtytyłu kreskówki "The Last Airbender" niż "Legenda Aanga". I dołączam się do prośby założyciela tematu o dołączenie go do obsady Airbendera ponieważ lalusiowaty blądasek którego tam wpieprzyli niby jako Zuko nie gra i nigdy nie miał grać w TLA.
Wydaje mi się też, że usunęli 'Avatar' z tytułu by uniknąć skojarzenia z kinowym hitem James'a Cameron'a